华中资讯网

《西虹市首富》被指侵权,是真抄袭还是被“碰瓷”?

华中资讯网 http://www.huazhongnew.cn 2021-03-22 17:51 出处:网络 作者:[db:作者]编辑:@河南在线
  中新网客户端北京3月18日电(记者 宋宇晟 单璐)“我就想破个产,怎么就这么难呢?”这是2018年上映的影片《西虹市首富》中,主角王多鱼的一句台词。这部描写小人物一夜暴富故事的影片,当年曾斩获25亿票房,位列2

  中新网客户端北京3月18日电(记者 宋宇晟 单璐)“我就想破个产,怎么就这么难呢?”这是2018年上映的影片《西虹市首富》中,主角王多鱼的一句台词。这部描写小人物一夜暴富故事的影片,当年曾斩获25亿票房,位列2018年中国电影票房总榜第四位。

  不过仅仅一年之后,2019年,编剧王倩就以著作权侵权为由,将电影《西虹市首富》的出品方等起诉至法院。3月18日,此案在北京知识产权法院二审开庭。

《西虹市首富》被指侵权,是真抄袭还是被“碰瓷”?

《西虹市首富》海报

  称电影侵权,但没有证据

  此案一审时,王倩认为,电影《西虹市首富》与她于2015年7月到9月之间创作的剧本《财产继承者之“有钱了”》,在主要人物关系、故事情节方面存在大量相同或近似,涉案电影剽窃了涉案剧本的核心独创情节,六被告构成著作权侵权行为。

  王倩请求法院判令六被告承担停止侵权、赔礼道歉、赔偿合理支出等侵权责任。

  但一审法院经审理认为,王倩主张的著作权侵权并不成立,驳回了其全部诉讼请求。王倩不服,上诉至北京知识产权法院。

《西虹市首富》被指侵权,是真抄袭还是被“碰瓷”?

二审庭审现场。中新网记者 宋宇晟 摄

  3月18日,在二审庭审中,王倩表示,她曾将其创作的剧本通过微信发给被上诉人之一林某宝。但由于她此后更换了电脑等终端设备,所以没能拿出与此相关的证据。

  她还称,一个参与剧本《财产继承者之“有钱了”》创作的朋友曾向电影《西虹市首富》相关方开心麻花“详细介绍过这个故事”。王倩表示,其剧本《财产继承者之“有钱了”》虽未公开发表,但为寻求投资方也进行过小范围的传播。

  不过,她没有拿出支撑这些说法的有力证据。

  电影的合法来源

  那么,《西虹市首富》的剧本从何而来呢?

  被上诉人代理律师称,《西虹市首富》系基于合法授权独立创作改编自电影《布鲁斯特的百万横财》,其人物关系、核心故事情节均具有合法的改编来源。

  这两部电影确有明显相似之处。公开资料显示,《布鲁斯特的百万横财》中,主角是一个二流棒球运动员,当他最穷困潦倒时,舅父的三亿美元遗产从天而降,只要他在一个月内先将三千万美元花掉就可继承。

《西虹市首富》被指侵权,是真抄袭还是被“碰瓷”?

《布鲁斯特的百万横财》海报。

  而《西虹市首富》的故事是:西虹市丙级球队大翔队的守门员王多鱼因比赛失利被教练开除,一筹莫展之际王多鱼突然收到神秘人士金老板的邀请,被告知自己竟然是保险大亨王老太爷的唯一继承人,遗产高达百亿;要继承遗产就需要在一个月内花光十亿。

  被上诉方认为,上世纪80年代已上映的《布鲁斯特的百万横财》,正是《西虹市首富》故事的“合法来源”。被上诉方否认《西虹市首富》的主创曾与上诉人王倩接触,因而也就更无法看到她创作的剧本。

  同时,上诉人王倩也否认自己在创作剧本《财产继承者之“有钱了”》之前,看到过《布鲁斯特的百万横财》。

  著作权法保护什么?

  既然没有可靠证据证实《西虹市首富》的故事来自于剧本《财产继承者之“有钱了”》,那二者是否有事实上的相似呢?

  二审现场,双方就此相互举证。

《西虹市首富》被指侵权,是真抄袭还是被“碰瓷”?

《西虹市首富》中的“碰瓷”情节。视频截图

  上诉方列举了12处相似情节,包括“碰瓷”“投资”“修剪花园”等。以其中的“跑步”情节为例,上诉方认为,虽然剧情表达不完全相同,但都是选择时下流行的、全民健身跑步“减肥”运动展现当下人们的消费观。

  但被上诉方认为,“跑步”是最常见的健身方式,属于公共素材,上诉人无权进行权利主张。上诉方律师李景健在庭审后接受中新网记者采访时表示,“跑步”这一情节在不同作品中起到的作用是完全不一样的,上诉方作品的“跑步”是在作品前半段,一个富人男主角被裹挟到了马拉松的跑步队伍当中,而《西虹市首富》中的“跑步”则是一首歌声中三秒钟的镜头。

《西虹市首富》被指侵权,是真抄袭还是被“碰瓷”?

《西虹市首富》的“跑步”场景。视频截图

  因此,在李景健看来,这里引发争议的“跑步”,其实属于思想创意层面的内容。

  被上诉方律师王军也在庭审中强调,著作权法保护的是表达,而不保护思想。“创意点、思想表达被挪用、借鉴了,这并不是法律所能保护的点。法律所能保护的是在细节表达上。如果说我们把相关创意下沉到具体表达上,两部作品不存在实质性相似。”

  “不抱希望”的上诉

  事实上,王倩在经过此案一审后,已经对审判结果“不抱什么希望”。

  她在接受中新网记者采访时表示,自己之所以依然选择上诉,是“想通过庭审过程,让大家了解到这件事情具体是怎么发生的”。她说,“因为我也是通过一审庭审过程,才知道这件事情是怎么发生的,我觉得能得到真相,可能比我最后赢得这个官司更重要。”

  王倩同时坦言,据她了解,国内很多编剧也不太清楚现行著作权法如何界定思想和表达。

  “我之前对著作权法的认知是这样的:比如说我有一部作品,我做了版权保护,我就认为应该受到法律保护,就可以随便发给任何人,同时他们不应该对这部作品侵权,因为法律可以保护我。”

《西虹市首富》被指侵权,是真抄袭还是被“碰瓷”?

《西虹市首富》剧照。视频截图

  但事实显然和她的想象有所不同。在“保护表达,不保护思想”的大框架下,还有很多细节需要创作者注意。

  王倩同时也向记者谈及一些保护的难点。她称,编剧要推广自己的作品时,一定会在一定范围内传播剧本。“这个过程就很有可能会发生抄袭,而目前并没有很好的解决办法。”

  事实上,在文艺作品侵权这一被广泛讨论的话题中,很多问题难以找到一条非黑即白的界限。被上诉方律师李景健在庭审后向记者表示,在思想和表达之间的这条线往往并不是非黑即白的,往往要结合具体的作品、具体的案件,才能确定这一条思想和表达的线到底划在哪里。

《西虹市首富》被指侵权,是真抄袭还是被“碰瓷”?

《西虹市首富》剧照

  二审现场最后,审判长也表示,整个案件可能是由于对法律的不同认识导致了双方的不同看法。

  而对于从业者来说,更有必要了解相关法律,才能做到保护自身权益、避免风险。此案将择期宣判。(完)

0
南阳新优媒 中国商会新闻网 中心热点 众筹晴雨网 南阳短视频制作 优媒问答社区 光彩商圈 海内青年网 河南在线 广东财富日报 华南商业网 华中资讯网 风讯财经 搜狐中文网 新讯财商网 凤凰资讯在线 中原商讯网 和讯财经网 网易财经周报 华夏资讯网 商海中国网 人民商海网 新华国际网 央视新媒网 九州经济网 神州新闻网 光明中土网 环球资讯网 办公资讯网 南方财贸在线 信讯网 大邦网 中汉网 百创网 广创网 汉光网 海天网 三九头条网 DMOZ目录 分类目录 开放分类目录 目录网 站长目录 第一目录网 分类目录 网站目录 分类导航 商会资讯网 办公资讯网 懒人导航网 分类目录 网站目录大全 超级外链吧 领尔网站目录 中旺网站目录 聚站网 0793目录 99网站目录 网站分类目录 名站在线 站长目录网 网站收录